Product Manager vs Product Owner: Mi a különbség?

Kovács Olivér
2024. augusztus 3.

Product Manager vs Product Owner: Összehasonlításunkban megnézzük a különbségeket, a hasonlóságokat, a karrierutakat és egyebeket.

More...

A product managerek és a product ownerek egyaránt a termékfejlesztésben dolgoznak, de eltérő a fókuszuk.

ÖsszeFOGLALÓ

  • product manager a termék stratégiáját és ütemtervét határozza meg a piaci igények és üzleti célok alapján. Ő a termék megálmodója, és felelő a termék értékajánlatának kommunikálásáért a szervezeten belül és kívül is.
  • product owner az agilis fejlesztői csapatban dolgozik, és a taktikai feladatokra, mint például a backlog kezelése, követelmények meghatározása és a fejlesztőkkel való együttműködés összpontosít.

Mindkét szerep fontos egy termékközpontú szervezetben. A product magagerek a piac és az üzleti stratégia közötti kapcsolatot képviselik, míg a product ownerek a stratégia taktikai megvalósítását biztosítják.

Product manager vs product owner – Bluebird blog

Product manager és product owner: Legfontosabb különbségek


Product Manager

Product Owner

Fő tevékenység

Termékstratégia és roadmap meghatározása.

A termékfejlesztés taktikai végrehajtása.

Legjellemzőbb felelősségek

  • Piackutatás és ügyfélinterjúk
  • Jövőkép és stratégia felállítása
  • Követelmények meghatározása
  • Együttműködés marketinggel és értékesítéssel
  • Termék backlog kezelése
  • A funkciók priorálása az üzleti és vásárlói hatás alapján
  • Együttműködés a fejlesztő csapatokkal
  • Munkaeredmények elfogadása vagy elutasítása

Legfontosabb képességek

  • Üzleti érzék és stratégiai gondolkodás
  • Erős kommunikációs képesség
  • Döntéshozatali készség

Használt eszközök

Eszközök az ütemterv elkészítéséhez, az elemzéshez és az ügyfelek visszajelzéséhez, például az Aha!, a Pendo vagy a Mixpanel.

Agilis projektmenedzsment eszközök, például JiraTrello vagy Asana.

Együttműködés a stakeholderekkel

  • Kapcsolattartás a vezetőkkel és más üzleti érdekelt felekkel a termékstratégia összehangolása érdekében
  • Együttműködés a marketing, értékesítési és ügyfélszolgálati csapatokkal
  • Szoros együttműködés a fejlesztőcsapatokkal a funkciók megvalósítása érdekében
  • Termékmenedzsereknek és más érdekelt felek rendszeres tájékoztatása a fejlesztés előrehaladásáról

Képzés

Üzleti, termékmenedzsment vagy kapcsolódó szakirányú végzettség, vagy ezzel egyenértékű termékmenedzsmentben szerzett tapasztalat.

Számítástechnikai, üzleti vagy kapcsolódó területeken szerzett végzettség, vagy ezzel egyenértékű terméktulajdonlási tapasztalat Agilis csapatokon belül.

Fontos megjegyeznünk, hogy a felelősségek és a fókuszterületek a szervezettől, a terméktől, valamint a csapat méretétől és struktúrájától függően változhatnak. Egyes kisebb cégek akár egyesíthetik is ezeket a szerepköröket.


Product manager és product owner: Hasonlóságok

Célorientság

Mindkét szerep fő célja egy sikeres termék létrehozása, legyen szó a termék piaci igényekhez való igazításáról vagy hatékony fejlesztéséről.

Kommunikáció a stakeholderekkel

A product managerek és a product ownerek is jártasak a stakeholderekkel való kommunikációban. A product managerek külső stakeholderekkel, például ügyfelekkel, míg a product ownerek belső stakeholderekkel, mint a fejlesztői csapatok, kommunikálnak. Mindkét szerep hídként szolgál az üzleti célok és a gyakorlati kivitelezés között.

Döntéshozatal

Mindkét munkakör erős döntéshozatali készségeket igényel. A product managerek a funkciókról és a piaci pozicionálásról döntenek, míg a product ownerek a prioritások és a következő sprint tartalmának meghatározásában jártasak. Így egyaránt hatással vannak a termék sikerére.

Készségek

A szerepek megegyeznek abban, hogy sokoldalú készségeket igényelnek: technikai szakértelem, üzleti érzék és erős kommunikációs képességek. Az egyensúly eltérő lehet, de az alapvető készségek hasonlóak.

Agilis módszertanok

Agilis módszertanokat alkalmazó szervezetekben a product managerek és a product ownerek gyakran együttműködnek Scrum vagy Kanban keretrendszerek használatában. Részt vehetnek a sprint tervezésében, felülvizsgálatában és más agilis folyamatokban.

Problémamegoldás

A problémamegoldás kritikusan fontos készség ezekben a munkakörökben, akár piaci problémák megoldásáról (product manager), akár fejlesztési kihívások kezeléséről (product owner) van szó.

Alkalmazkodóképesség

Szintén mindkét szerepre igaz, hogy rendkívül gyorsan kell alkalmazkodniuk a változó piaci feltételek, stakeholderek igényei és projekt státusz miatt.


Product manager vs. product owner: Felelősségek

Product manager felelősségei

Termékstratégia és útiterv

Meghatározzák a termék vízióját, stratégiáját és útitervét. Piackutatást és ügyfélinterjúkat végeznek, hogy megértsék a piaci igényeket és az ügyfelek problémáit. Ezeket az információkat felhasználva alakítják ki a termék jövőjét és a stratégiát, ami az ügyfél igényeihez és az üzleti célokhoz igazodik.

Ügyfélkapcsolat

A product managerek különböző csatornákon, például interjúkon, felméréseken és közösségi médián keresztül tartanak kapcsolatot az ügyfelekkel. Ez lehetővé teszi számukra, hogy értékes visszajelzéseket gyűjtsenek és jobban megértsék az ügyfél igényeit. Ezek alapján döntenek a termék funkcióiról és fejlesztéseiről.

Keresztfunkcionális együttműködés

Együttműködnek a szervezet különböző részlegeivel, mint például a marketing, értékesítés és ügyféltámogatás. Ezzel biztosítják, hogy a termékstratégia összhangban legyen a vállalati célokkal. Hídként szolgálnak az üzleti oldal és a technikai csapatok között.

Döntéshozatal

Fontos döntéseket hoznak arról, milyen funkciókat építsenek be és hogyan priorizálják azokat. Ezek a döntések adatalapúak, figyelembe véve a felhasználói elkötelezettséget, piaci keresletet és befektetés megtérülését. Emellett felelősek a mérhető célok és KPI-ok (kulcsfontosságú teljesítménymutatók) kitűzéséért is.

Product owner felelősségei

Backlog-kezelés

A product ownerek fő feladata a product backlog frissítése és kezelése. Priorizálják a funkciókat, felhasználói történeteket és feladatokat az ügyfél- és üzleti hatásuk alapján. Ehhez szorosan együttműködnek a technikai és üzleti stakeholderekkel, hogy a backlog összhangban legyen a termékstratégiával és a piaci igényekkel.

Fejlesztői csapat koordinálása

Szorosan együttműködnek a fejlesztői csapatokkal, hogy a funkciókat és követelményeket végrehajtható feladatokká alakítsák. Részt vesznek az olyan fejlesztési és az agilis megbeszéléseken, mint például a sprint tervezés és felülvizsgálat. Feladatuk a követelmények tisztázása, kérdések megválaszolása és akadályok elhárítása a zavartalan fejlesztés érdekében.

Stakeholder kommunikáció

A product ownerek kulcsfontosságú kapcsolattartók a termékfejlesztési folyamat során. Ők tartják naprakészen a stakeholdereket az előrehaladásról, kihívásokról és a termék funkcióinak vagy prioritásainak változásairól. Szorosan együttműködnek a product managerekkel, hogy biztosítsák a taktikai végrehajtás és a szélesebb termékstratégia összhangját.

Leszállított feladatok elfogadása

Felülvizsgálják az elkészült munkát, gyakran befejezett felhasználói történetek vagy funkciók formájában. Felelősek ezen munkák elfogadásáért vagy elutasításáért az előre meghatározott kritériumok alapján, biztosítva, hogy a leszállítottak megfeleljenek a termék minőségi és funkcionális követelményeinek.


Product manager és product owner: Fintech példa

Ahhoz, hogy jobban megértsük a product manager és a product owner szerepét egy valós fintech projektben, nézzük meg mindennapi tevékenységeiket egy Peer-to-Peer (P2P) hitelezési platform fejlesztése során.

Product manager: Napi tevékenységek

A product manager a napját azzal kezdi, hogy áttekinti a célzott felhasználók hitelezési szokásaira vonatkozó piackutatást, és meghatározza a platform stratégiai irányát.

Részt vesz a platform hosszú távú víziójának megvitatásában, például annak feltárásában, hogyan lehetne a blokklánc technológiát használni a biztonságos tranzakciókhoz.

Dolgozik a platform üzleti céljainak és KPI-ainak (kulcsfontosságú teljesítménymutatók) meghatározásán, például a felhasználók megszerzésének arányán és a nemfizetési százalékokon.

Kapcsolatot tart vezetőkkel és más stakeholderekkel, hogy a termékstratégiát összehangolja a vállalat szélesebb üzleti céljaival.

Product owner: Napi tevékenységek

A product owner napja inkább taktikai tevékenységekre összpontosul, a közvetlen fejlesztési feladatokra koncentrálva.

Vezeti a napi scrum megbeszéléseket, hogy prioritást adjon az olyan funkciók fejlesztésének, mint az azonnali hiteljóváhagyási algoritmusok vagy a fizetési ütemezések.

Részt vesz a különböző fizetési lehetőségek, mint a banki átutalások, hitelkártyák és digitális pénztárcák integrációjának előrehaladásának felülvizsgálatában.

Karbantartja és frissíti a product backlogot a béta felhasználók visszajelzései vagy a legutóbbi felhasználói tesztelési eredmények alapján. Gyakran együttműködik a fejlesztői csapattal, hogy biztosítsa a funkciók tervek szerinti megvalósítását.


Product manager és product owner karrierútvonalak

A termékmenedzsmentben a karrierutak nagyon rugalmasak. Az egyének igényeik, készségeik és a szervezeti követelmények alapján átválthatnak product manager és product owner szerepek között.

Karrierjük előrehaladtával áttérhetnek szorosan kapcsolódó területekre is, mint a programmenedzsment, az agile coaching vagy stratégiai szerepkörök, mint a termékigazgató vagy az agile gyakorlatok igazgatója.

Product manager karrierútvonal:

  1. 1
    Associate product manager: Friss diplomások vagy némi tapasztalattal rendelkező szakemberek ezen a szinten kezdenek. A fókusz a piackutatáson, a stratégiai tervezés támogatásán és a senior product managerek asszisztenciáján van, így tapasztalatot szerezhetnek a termék roadmapjának végrehajtásában
  2. 2
    Product manager: Néhány év tapasztalat megszerzése után felelős lehetsz egy termékért vagy egy konkrét funkciókészletért. Ez magában foglalja a termék roadmapjának teljes felelősségét, a stakeholderekkel való kapcsolattartást és terméket befolyásoló döntések meghozatalát.
  3. 3
    Senior product manager: Ezen a szinten több terméket vagy egy teljes termékvonalat kezelsz, kritikus döntéseket hozva, amelyek befolyásolják az üzleti eredményeket. Emellett mentorálhatod a junior product managereket is.
  4. 4
    Group product manager / head of product: Ebben a szerepkörben több termékcsapatot felügyelsz, és befolyásolhatod a szervezet teljes termékstratégiáját.
  5. 5
    Director of product management: Ebben a vezetői szerepkörben felelős vagy a szervezet teljes termékstratégiájáért, irányítva minden termékkezdeményezést és több product manager csapatot menedzselve.

Product owner karrierútvonal:

  1. 1
    Junior product owner: Azok kezdik itt, akiknek van némi tapasztalatuk a projektmenedzsmentben vagy egy kapcsolódó területen. A fókusz az agile módszertan megértésén, a fejlesztői csapattal való szoros együttműködésen és a product backlog kezelésén van
  2. 2
    Product owner: Némi tapasztalattal több felelősséget vállalhatsz, például felhasználói történetek és a backlog prioritásának meghatározását és szorosabb együttműködést a stakeholderekkel biztosítva, hogy a termék megfeleljen az üzleti céloknak.
  3. 3
    Senior product owner: Ezen a szinten összetettebb termékekért vagy felelős, és mentorálhatod a junior product ownereket. Szorosan együttműködsz mind a technikai, mind az üzleti stakeholderekkel.
  4. 4
    Lead product owner / agile coach: Több product ownert menedzselsz, vagy agile coach szerepben dolgozol, a folyamatok optimalizálására összpontosítva és biztosítva, hogy az agile gyakorlatokat az egész szervezetben betartsák.
  5. 5
    Program manager / Director of agile practices: Vezetői vagy felsővezetői szerepkörben az agile gyakorlatokat felügyeled több csapatban vagy az egész szervezeten belül. A fókusz a stratégiai összehangoláson és a folyamatok javításán van.

Gyakran Ismételt Kérdések

Fontosabb-e az üzleti érzék az egyik szerephez mint a másikhoz?

Az üzleti érzék fontosabb a pruduct managerek számára, mivel ők felelnek azért, hogy a termék összhangban legyen az üzleti célokkal és a piaci igényekkel. A product ownereknek is érteniük kell az üzleti kontextust, de gyakran inkább a végrehajtásra koncentrálnak.

Miben különböznek a fókuszaik a projekt során?

A termékmenedzserek inkább a piaci igényekkel, a felhasználói élménnyel és a stratégiai vízióval foglalkoznak. A terméktulajdonosok taktikai tevékenységekben vesznek részt, mint például a felhasználói történetek meghatározása, a backlog prioritása és a fejlesztőcsapattal való együttműködés.

Milyen oktatási háttér szükséges ezekhez a munkakörökhöz?

A product managerek gyakran üzleti, marketing vagy kapcsolódó területeken szereznek diplomát, míg a product ownerek olyan műszaki háttérrel rendelkezhetnek, mint például számítástechnika vagy mérnöki tudományok. Mindkét szerepkör számára hasznosak az olyan további tanúsítványok, mint az agile módszertanok.

Mire számíthatok fizetés tekintetében?

Mindkét szerepkör jól fizetett, különösen a versenyképes iparágakban, mint például a fintech. Azonban a product managerek kissé magasabb fizetést kérhetnek a felelősségeik szélesebb köre és a stratégiai döntéshozatal miatt.

Ki lép többet kapcsolatba a fejlesztőcsapattal?

A terméktulajdonosok szorosabban dolgoznak együtt a fejlesztőcsapattal, hogy tisztázzák a követelményeket, prioritizálják a feladatokat, és biztosítsák, hogy a fejlesztés összhangban legyen a terméktervvel. A termékmenedzserek ritkábban lépnek velük kapcsolatba, általában a tervezési fázis során vagy a magas szintű stratégia közvetítésekor.

Melyik szerephez tartozik általában a kockázatkezelés?

A product managerek általában felelősek a szélesebb körű kockázatértékelésért, amely a piaci versennyel, a megfeleléssel és a stratégiai irányvonallal kapcsolatos. A product ownerek inkább azonnali, projekthez kapcsolódó kockázatokat kezelnek, mint például a fejlesztési késedelmek vagy technikai problémák.

Hogyan működnek együtt más osztályokkal?

A termékmenedzserek gyakran működnek együtt a marketinggel, az értékesítéssel és az ügyfélszolgálattal, hogy a termékstratégiát összehangolják a vállalati célokkal. A terméktulajdonosok főként a fejlesztő- és QA-csapatokkal lépnek kapcsolatba, hogy biztosítsák a termék terv szerinti építését.

Reméljük, tetszett a cikkünk a product manager és a product owner szerepkörök közötti különbségekről.

Ha vállalatod belső állományába IT szakembert keresel, akkor munkaerő-közvetítés szolgáltatás keretében tudunk segíteni. neked. Amennyiben projektedre keresel speciális szaktudással rendelkező IT szakértőt vagy erőforrás-hiánnyal rendelkezel, akkor szólj nekünk és IT contracting szolgáltatásunk keretében elvégezzük a szoftverfejlesztési-, tesztelési-, üzleti elemzési-, üzemeltetési-, vagy akár DevOps feladatokat is! 

Hogy elsőként értesülj legújabb blogbejegyzéseinkről, kövess minket a LinkedInen és a Facebookon!


Kapcsolódó blogtartalmaink

Success message!
Warning message!
Error message!